Profesor, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga-UMA

Jorge Leiva Rojo es profesor titular de Universidad del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga y doctor por la misma universidad. Ha ejercido como alumno colaborador en Dickinson College (Carlisle, Pensilvania), investigador visitante en la Universidad Harvard (Cambridge, Massachusetts) y profesor visitante en el Middlebury Institute of International Studies at Monterey (Monterey, California).

En la actualidad, está investigando en la traducción de textos museísticos. Algunos resultados de estas investigaciones se han presentado en congresos y foros internacionales, entre ellos el Simposio 2021 del Instituto Cervantes at Harvard. Igualmente, se han publicado investigaciones sobre este tema en artículos de revistas, de entre los que destacan un artículo en la revista Onomázein (2020), sobre la traducción en museos de Nueva York, y otro en Estudios Irlandeses (2022/en prensa), acerca de la traducción de la identidad en el National Museum of Ireland.